Великобритания переживает "первое потерянное десятилетие после 1860-х годов"
Управляющий Банка Англии Марк Карни считает, что Британия переживает "первое потерянное десятилетие после 1860-х годов", когда "Карл Маркс строчил в Британской библиотеке".
Управляющий Банка Англии Марк Карни считает, что Британия переживает "первое потерянное десятилетие после 1860-х годов", когда "Карл Маркс строчил в Британской библиотеке".
Карни сказал в своем выступлении в понедельник в Ливерпуле, что сохранение на прежнем уровне заработной платы и роста производительности означает, что благосостояние британцев не стало лучше, чем до начала финансового кризиса в 2008 году.
Он добавил, что, с приближением Brexit, низкий рост реальной заработной платы будет продолжаться: "Единственный вопрос заключается в том, как это произойдёт: либо за счёт компрессии номинального роста заработной платы и роста безработицы, или за счёт ускорения роста цен на потребительские товары и меньшего роста безработицы".
Эта стагнация заработной платы, в сочетании с сокращением доходов и ростом имущественного неравенства, привела к широкому распространению негативного отношения к свободной торговле и глобализации.
Карни рассказал аудитории в университете Джона Мура в Ливерпуле, "Мы встречаемся сегодня в течение первого потерянного десятилетия после 1860-х гг. ... Глобализация ассоциируется не с новым золотым веком, а с низким уровнем заработной платы, незащищенной занятостью, корпорациями без национальной принадлежности и поразительным неравенством".
Шок от выборов Дональда Трампа в качестве президента США был истолкован многими комментаторами как отказ от глобализации, так как Трамп проводил кампанию, под лозунгами "сделать Америку снова великой" и возвращения рабочих мест на производстве в США.
Карни сказал, что центральные банки и правительства должны делать больше, чтобы заботиться о тех, кто оказался за бортом из-за глобализации: «Сочетание открытых рынков и технологий означает, что глобализованный мир усиливает успех суперзвезд и тех, кому повезло. Но как быть с теми, кто разочарован и испуган?"
Карни в своем вступительном слове упомянул Карла Маркса, одного из основателей коммунизма, и предположил, что решение озвученных им проблем можно было бы рассматривать с позиции коммуниста.
Он призвал, по крайней мере, к некоторому ограниченному перераспределению богатства.
Карни сказал: "Чтобы свободная торговля учитывала интересы всех, требуется некоторое перераспределение". Он призвал политиков разработать систему "всеобъемлющего роста, где каждый имеет долю в процессе глобализации».
Тем не менее, управляющий Банка Англии добавил: "Есть пределы, конечно, из-за финансовых ограничений на макроуровне и необходимости поддержания стимулов на микроуровне. Нельзя содействовать формированию зависимости от государственной поддержки".
Правительство, центральные банки, а также частные корпорации должны измениться, чтобы адаптироваться к "всеобъемлющему росту". Карни предупреждает: "Повернуться спиной к открытым рынкам было бы трагедией, но это, тем не менее, возможно".
Бывший канцлер Джордж Осборн на мероприятии в Лондоне в прошлом месяце, сказал, что, по его мнению, такие "западные" ценности, такие как демократия, свободная торговля и открытое общество подвергаются риску «отката».
Некоторые комментаторы обвиняют низкие процентные ставки в росте неравенства - вкладчики не могут получить большой отдачи от депозитов, в то время, как инвестиции в собственность и акции создают ценовой пузырь этих активов.
Управляющий защищал денежно-кредитную политику Банка Англии, заявив, что действия банка помогли избежать экономической депрессии в результате финансового кризиса.
Но он добавил: "Долгосрочное процветание не даётся даром центральным банкам. Это зависит от более широкого набора инициатив наших избранных представителей, и, в конечном счете, от действий частного сектора".
